Diamond Comics Distribution has filed for bankruptcy and stiffed many publishers and vendors for millions of dollars. And now the company is reportedly shaking down retailers for unpaid invoices.