After 25 years of theories, Square Enix may have slipped the definitive origin of Vivi’s name into a single illustration—complete with hungry mentor Quan sizing him up for dinner.