Grimace, the big purple milkshake fiend, is back in the spotlight—and this time, he’s bringing his long-lost Irish cousin, Uncle O’Grimacey, along for the ride.